A principios de la semana me levante con un leve dolor en la espalda que se unia con un fuerte dolor en el vientre. Despues de unos tylenoles, un poquito de calor y un nap se me paso. Me dolio un poquito los días que siguieron pero ayer en la mañana me levanto el dolor.

Eran las 5 de la mañana (aja, tal cual Visa para un Sueño), me tome dos motrins, me puse calorcito, inhale contado del 1 al 7 y exhale contando del 7 al 1. Y nada – estaba igual o peor. Levante a Abraham y le dije que tenia que ir al doctor, el se levanto todo turuleco y me dijo que me vistiera. Llame a Farzana, y gracias a Dios que la puso en mi camino, me contesto el telefono y me dijo que no habia problema de llevar a Ariel.

Farzana vive a 10 minutos de mi casa – con trafico. Abraham iba manejando a 15. Por mi mente corrian las palabras que me ha dicho cincuenta mil veces en estos diez años “Si no es de trabajo, voy manejando con calma.” En una de esas le mande una mirada de tragate tierra y acelero a la rauda velocidad de 20 millas por hora. “Menos mal que no me estoy muriendo!”

Dejamos a Ariel y cuando ibamos saliendo me pregunto “A que hospital vamos, a Pembroke Pines?”

Yo vivo en Miami Lakes y Pembroke Pines esta como a 20 minutos…pero con el manejando a 20 no ibamos a llegar mas nunca.

“Vamos al de Hialeah” le dije
“Y ese esta mas cerca?” me pregunto mientras le apretaba al telefono no se cuantas cosas y despues le susurraba Hospitals. El telefono le dio una respuesta. “Mira,si, el de Hialeah esta mas cerca.” Le volvio a pasar el dedo al telefono para que le dijera la ruta mas cercana. Y aqui hago un parentesis mi gente, este hombre ha vivido diez años en esta ciudad, 7 en esta casa, montandose en la 826 a cada rato y pasandole al Palmetto Hospital por el frente casi todos los dias.
Para esos momentos los tylenoles que me habia tomado mas temprano estaban causando efecto y estuve apunto de decirle “Quieres que maneje yo?” (Al hospital cuando fui a dar a luz llegue manejando yo)

Llegamos despues de unas cuantas vueltas al hospital. En el camino le tuve que decir por donde se tenia que meter porque el tipo estaba mas dormido que despierto. En la puerta de la sala de Emergencias se paro y me dijo “Y ahora donde queda?”

Cuando finalmente llegamos al triage eran las 6:30. (en que carajo perdimos 1:30?) Esperamos que nos atendieran escuchando la conversación de los señores que limpiaban el hospital. “Compadre no me pongas ahi la alfrombra que me echas todo el polvo pa’ aca y acabo de limpiar!”

Me llamaron y me pasaron a la cama 23. Estaba dormido ahi adentro el papá de un muchacho que estaba en una camilla en el medio del pasillo. Me mandaron a ponerle la batica esa y lo pelee…pero bueno. En alguno de los cuartos de al lado hablaba un Doctor con alguien que sonaba como un señor mayor.
“I understand Spanish” le decia el doctor “And speak a little too…”
“Claro! Tienes que hablar español, estas en Hialeah!”

En eso llego mi doctora – que me perdonan pero me recordo a una de esas señoras que trabajan en las cafeterias de las películas (acabo de ver The Help,by the way, vayan a verla!). Me mando a hacer examenes de sangre y un sonograma.

Me llevaron al sonograma justo cuando llegaba el desayuno. Esto lo se porque el señor de la cama de al lado llevaba dese que yo llegue preguntando cuando venia el desayuno. Y le decian que a las 8, a las 8.

Cuando regresamos del sonograma estaban las bandejas vacias en un carrito. Me emocione cuando vi pan cubano en varias de ellas. Desde la cama por la que me empujaban por le hospital le dije suavecito a Abraham “tumbate un pancito!”

Llegamos de regreso al cuarto y encontramos a mi hermana esperando.

“En este hospital dan pan cubano de desayuno!” le dije. “Y Abraham no se lo quiso tumbar de la bandeja”
“Como me voy a tumbar el pan Helena Beatriz?”
“Y habian unas cajitas, seguro eran huevos revueltos con jamón. Mmmm como el picadito de Sergio’s”

En eso entro la Doctora – sin pan. Tengo dos quistes en el ovario derecho. Abraham y la Doctora se pusieron a discutir si cinco centimetros/dos pulgadas eran mas como un limón verde o una papa. Mientras ellos discutian le envie un texto a mi jefe diciendole que tenia el ovario hinchado y con dos limones adentro. Su respuesta? Haz limonada! Mi mejor amiga me dijo que ahora si podia decir “Que bolas tiene esa caraja!”

Me dieron de alta. Despues de mi copago sali con una receta pa’ vicodin, un anti-inflamatorio, y una buena historia – directo a Publix a comprar pan cubano.

Image: renjith krishnan / FreeDigitalPhotos.net

Tagged with:
 

16 Responses to Pa’l Hospital Helena Style

  1. Pinita Mc says:

    Que te recuperes pronto Helene Beatriz!!…como siempre muy jocoso tu relato ;) cómo es el pan cubano???…saludos paisana!

    • admin says:

      Hola Pinita ;) Gracias por leerme! El pan cubano es pura manteca, pero lo tuestan y queda super crocante. Es uno de esos lujos q uno se da una vez en cuando!

  2. Oriana says:

    Espero que ya te encuentres mejor!. Los hombres son una vaina, seguro que si fuera a jugar domino y a tomarse unas cervecitas con los amigos si hiria a toda chola jajaja =/ .
    Besitos!
    Oriana recently posted..Weight Loss Blog Hop Thursday!

  3. janett-cocinando tentaciones says:

    Helena q comica! Es que todo lo cuentas con humor! Que broma! Para q es el vicodin?

    • admin says:

      Para el dolor. Me acabo de tomar uno y ando medio por las nubes jajajaja

      • Janett-Cocinando Tentacion says:

        Osea? y para eso te cobran como 10000 :s yo hace 2 anios fui a emergencia por un dolor en el rinon! la verdad sentia nauseas, mareos una baja de tension horrible, fui a emergencia y cuando me atendieron me dijeron que tenia una piedra en el rinon tenia apenas milimetros me dieron disque 2 pastillas para que se saliera y pastillas para el dolor… las pastillas para el dolor no me las tome me dieron dolor de cabeza, vomitos y me hicieron sentir peor. pague 10000 y me quede con el bendito dolor casi 1 anio en lo que se tardo la piedra en salir……….

        • admin says:

          Ouch! Es que los hospitales y los seguros son una cosa seria. Vamos a ver que me dice el Dr el jueves – ah! xq llame a mi Dr a pedir cita, conte lo q me habia pasado q venia saliendo del ER y me la dieron para el jueves que viene! Que tal?

  4. Tracy says:

    Me encanto esta historia, amiga! Tan chistosa, aunque no fue un día muy feliz para ti.

    Yo también tengo quistes en los ovarios a veces. Duelen mucho :p

    Si tengo que ir al hospital, ojalá puedo encontrar un hospital como el tuyo en Hialeah. Pan cubano! Imaginate!

    También me impresionaste que manejaste cuando fuiste a dar luz. Qué mujer eres!

    Besos! Espero que te sientes mejor!
    Tracy recently posted..El Salvador – New Vocabulary

  5. admin says:

    Hola Tracy :) Gracias por la visita…y si, todo hospital deberia tener pan cubano jajajaja

  6. yuki says:

    too funny, solo a ti te sale graciosa la historia de ir a un hospital :) Nice with the vicodin, i took a few the days after they pulled my wisdom teeth out, it helped with the pain, it helped more with staying relaxed at home with a toddler and a 6 month old…yeaaaaaah

  7. Helena, espero qué se te passé el dolor muy pronto. No me gusta tomar pildoras, pero aveces no hay otra. Cuentas una buena historia. ” … Haz limonada.” :) Feel better soon.

  8. Helena espero que estes mejor! Imagino el dolor que sentias! Buena Vibra para Ti Amiga! Me encanto tu relato y me dejaste unas ganas de comer pan cubano jejeee… Cuidate mucho!

    Namaste!
    http://mamiholisticaygenial.blogspot.com/
    S. Yissele – Mami Holística y Genial recently posted..Intenciones/Intentions:

  9. Carelys says:

    Mejorate prima – no sabia nada! Y que pasa ahora con los limones? O son papas? Te los sacan o te los dejan?
    Carelys recently posted..Teaching Spanish or Playing Games?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge

Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.
%d bloggers like this: